My name is Danuta. I was born on May 25, 1934. After the war, the school system provided seven classes, but I couldn’t  finish it. As the war started I was five.  After the war, we were relocated from Lwów  to Radomierzyce near Zgorzelec. It is  true that if someone had more money it would send their children to school. Mt family didn’t have money so  I couldn’t go to school.  I know that now it is unacceptable , but this is how it was that time. It’s hard for me to talk about it, even though it’s been many years since my childhood ended.

Zobacz biografię Danuty/ biography of Danuta

Mam na imię Danuta. Urodziłam się 25 maja 1934 roku. Po wojnie system szkolny przewidywał siedem klas, niestety nawet ich nie udało mi się kończyć. Jak rozpoczęła się wojna miałam 5 lat. Po wojnie zostaliśmy przesiedleni ze Lwowa do Radomierzyc koło Zgorzelca. Prawdą jest to, że jeżeli ktoś miał więcej pieniędzy to posyłał dzieci do szkoły. Mi nie było dane przejść nawet tych marnych siedmiu klas. Tak, wiem, że to teraz jest nie do pomyślenia, ale taka jest prawda. Ciężko jest mi teraz o tym, mimo tego, że minęło wiele lat od czasów mojego dzieciństwa. Ważniejsze było to, aby wszystko, co trzeba było zrobić wokół  domu było wykonane. Rodzice się specjalnie nie przejmowali czy mamy w czym chodzić. Było nas aż siedmioro, a ja będąc najstarsza musiałam opiekować się reszta rodzeństwa- to była moja szkoła, szkoła życia.